Michelle Royer
est enseignante-chercheuse au département d'études françaises à l'université de Sydney (Australie) où elle est responsable des cours de cinéma et de culture française.

 

 

 

 

Michelle ROYER

 

photo DR

 

Programme – Colloque “Marguerite Duras et les arts” - 29 juin-1er juillet 2016 – 

 

 

Mercredi 29 Juin

 

9h00

Accueil – Inscriptions –

Café

 

10h00 - 10h30

« Welcome to Country »

Ouverture du colloque : Professor Yixu Lu, Head of School of Languages and Cultures

 

10h30 - 11h15

Présidente : Martine Antle

Carol Murphy « La couleur des mots: sensations colorantes dans les textes écrits de Marguerite Duras »

 

 

              11h15 - 11h45 Pause Café

 

              11h45 - 12h30 Présidente : Michelle Royer

               Thu Van Tran « D'emboutir à Lire et l’écriture comme      déliage »

  • 12h30 - 14h Déjeuner

  • 14h - 15h30  Présidente : Cécile Hanania

    • Michelle Royer « Le cinéma de Marguerite Duras : art, synesthésies et sensorialité intermédiale »

    • Yann Mével « Accéder à l’art - Représentations et pratiques durassiennes »

    • Christophe Meurée « Réinventer l’entretien d’art » (lecture)         

    • 15h30 - 16h Pause café  
    • 16h - 17h30  Présidente : Catherine Rodgers

    • Martine Antle « Le steak, ca se rate toujours comme la tragédie »

    • Catherine Gottesman « Transferts modaux entre textes, photos et films »

    Présentation de la Société Internationale Marguerite Duras (Catherine Rodgers)

  • 18h00 Cocktail - Exposition Thu Van Tran au Macleay Museum – University of Sydney

 

 

Jeudi 30 Juin

 

9h00 Café

 

9h30 - 11h00  Président : Yann Mevel

  • Akiko Ueda « ‘L’abstraction personnelle’ comme processus de création »

  • Florence de Chalonge « Une approche esthétique de l’image cinématographique de Marguerite Duras »

  • Liz Groff « Le Paradoxe du cinéma : L’Homme Atlantique, un film virtuel? »

  • 11h30 Pause café –

     

  • 11h30 - 13h00  Présidente : Sabine Quiriconi

    • Françoise Barbé-Petit « Marguerite Duras, Charlie Chaplin, la sublimité de l’ordinaire »

    • Mary M. Wiles « ‘Scenes from Parallel Lives’ : Marguerite Duras and Jacques Rivette »

    • Cécile Hanania « Le clin d’œil de l’ange : l’iconographie chrétienne dans Le Marin de Gibraltar »

  • 13h - 14h00  Déjeuner 
  • 14h00 - 15h00  Présidente : Florence de Chalonge

    • Catherine Rodgers « Marguerite Duras et la sculpture »

    • Lauren Upadhyay « Un visage greffé » : le personnage cubiste chez Marguerite Duras »

    15h00 - 15h30  Pause café

  • 15h30 - 16h30  Présidente : Françoise Barbé-Peti
  • Sabine Quiriconi « Mettre en scène l’écrit : l’exemple de La Musica deuxième, par Anatoli Vassiliev 
  • Dominique Villeneuve « ‘Tu me tues, tu me fais du bien’ ou une résonance de l’œuvre de Marguerite Duras dans les œuvres des vidéastes du 21e siècle »
  •  

    18h30 Alliance Française -Rencontre – Conférence et entretiens avec Thu Van Tran sur « Duras Song »

 

 

Vendredi 1er juillet

9h00 Café

9h30 - 11h00 Présidente : Liz Groff

  • Mattias Aronsson « L’art de présenter Marguerite Duras à l’étranger : le cas de la Suède »

  • Marilla Marchetti « Discours croisés - Les mises en scène des œuvres de Marguerite Duras en Italie »

  • Philippe Pansiot Preud'homme « Un « déplacement dans la vision »: de la trouvaille à l'objet d'art dans La Vie matérielle de Duras » (vidéo)

  • 11h - 11h30   Pause café 
  • 11h30 - 13h  Présidente : Marilla Marchetti 

    • Suk-Hee Joo « Une réinterprétation du Navire Night à la lumière de l’œuvre d’Anselm Kiefer ».

    • Mirei Seki « L’influence interdisciplinaire des ouvrages durassiens entre l’écriture, le cinéma et le théâtre »

    • Vincent Tasselli « Elle qui imprégnera mon écriture, malgré moi le plus souvent: Philippe Besson, ou l’héritage silencieux de Marguerite Duras » (lecture)

  • 13h00 - 14h00  Déjeuner  
  • 14h00 - 15h30  Présidente : Catherine Gottesman
      • Virginie Podvin « La musique dans Le Ravissement de Lol V. Stein : un détour artistique nécessaire à la restitution de la parole folle »

      • Minako Kono « Duras et l’art asiatique : la danse dans les Ballerines cambodgiennes »

      • Banthun Ratmanee et Wasurat Unaprom « De l’ivresse du texte à la représentation théâtrale dans ‘An Epilogue to The Malady of Death’ »  

  • 15h30  Pause café
  • 16h00  clôture du colloque          
    • 20h00  Dîner – Mr Wong

                 http://merivale.com.au/mrwong

 

  •  

 

Michelle Royer
est enseignante-chercheuse au département d'études françaises à l'université de Sydney (Australie) où elle est responsable des cours de cinéma et de culture française.
Spécialiste de cinéma, elle a publié livres et articles sur les acteurs de cinéma, Claire Denis, Michael Haneke et sur l'oeuvre cinématographique de Marguerite Duras. Ses récentes publications incluent  
Stars in World Cinema: Screen Icons and Star Systems Across Cultures. London: I.B. Tauris.2015.
"Le Spectateur face au bruissement sonore des films de Marguerite Duras et a ses images". In Jean Cleder (Eds.), Marguerite Duras Cinema (Marguerite Duras le Cinema), (pp. 43-54). Caen, France: Lettres Modernes Minard. 2014.
"Figures de l'hybridation dans les films de Marguerite Duras". In Florence de Chalonge, Yann Mével, Akiko Ueda (Eds.), Orient(s) de Marguerite Duras, (pp. 191-205). Amsterdam: Rodopi.2014.
"Mobility and Exile in Claire Denis's 35 rhums". In Michael Gott, Thibaut Schilt (Eds.), Open Roads, Closed Borders: The Contemporary French-Language Road Movie, (pp. 187-201). Bristol: Intellect.2013.
MICHELLE ROYER| Associate Professor
Director of Diploma of Languages Studies
Honours coordinator
Department of French Studies/School of Languages and Cultures/
Faculty of Arts and Social sciences
 
THE UNIVERSITY OF SYDNEY
Rm No 744, Brennan Mac Callum Building A18 | The University of Sydney | NSW | 2006                  
T +61 2 9036 9480  | F + 61 2 9351 2319 
michelle.royer@sydney.edu.au| 
 
 You can order Stars in World Cinema: Screen Icons and Star Systems Across Cultures Edited by: Andrea Bandhauer, Michelle Royer IB Tauris, 2015 through IB Tauris or through footprint books in Australia and New Zealand:
http://www.footprint.com.au/product-listing.asp?scope=books&keywords=bandhauer&x=0&y=0